Schüsse in der Nacht.

Inspector Yoann Peeters (Yoann Blanc) konnte beweisen, dass der schwarze Fußballer Fußballer Driss Assani (Jérémy Zagba) ermordet wurde. Aber er glaubt nicht, dass Jeff Lequais (Philippe Grand’Henry) ihn wirklich getötet hat, obwohl der das gestanden hat. Stattdessen sucht er mit dem unerfahrenen Polizisten Sébastian Drummer (Guillaume Kerbush) in der Kleinstadt Heiderfeld weiter nach dem wahren Täter. Sehr zum Ärger von Polizeichef Rudy Geeraerts (Jean-Henri Compère).