The Break - Jeder kann töten.

La Trêve

Als der Körper des 19-jährigen aufstrebenden Fußballstars Driss Assani aus dem Fluß Semois in den Ardennen gezogen wird, ist es an Inspektor Yoann Peeters und dem idealistischen, aber unerfahrenen Officer Sebastian Drummer, den Fall zu lösen. Peeters, erst vor kurzem nach einer persönlichen Tragödie zusammen mit seiner Tochter Camille wieder in die Gegend gezogen, in der er aufwuchs, beginnt an der idyllischen Oberfläche des Ortes zu kratzen - was einigen ganz und gar nicht gefällt ... (Text: JN)