Pläne ändern sich.

Erin überzeugt ihr älteres Ich, ihr und den anderen Zeitungsausträgerinnen zu helfen, einen Weg zurück ins Jahr 1988 zu finden... gerade als sie von der Priorin verfolgt werden, einer der bösen Soldatinnen der Alten Wache, die entschlossen ist, die Mädchen für alle Zeit aus dem Zeitstrahl zu tilgen.