Eine wirklich schreckliche Familie / Fahr zur Hölle, Liebling / Fahr zur Hölle, Liebling II.

三輪車は楽しいゾ / お腹がパンパン痛いゾ / 父ちゃんだって大変だゾ

Shin Chan und seine Freunde Nini, Bo, Max und Cosmo beschließen, auf dem Pausenhof „Vater, Mutter, Kind“ zu spielen. Mitsy ist es leid, keinen Führerschein zu haben. Sie hat die Nase voll davon, ihren Rotzlöffel von Sohn ständig mit dem Fahrrad zur Schule bringen zu müssen. Während Mitsy neben diversen Teenagern in die Fahrschule geht, begibt Shin Chan sich in die fürsorglichen Hände der Kinderbetreuung in Person der schnuckeligen Debbie.