Johanns Spur.

Johan überrascht Capek und führt ein angespanntes Gespräch mit ihm. Als Capeks Männer Nina aus ihrem Hotelzimmer holen wollen, wartet sie mit einer Waffe auf sie.