Folge 5.

Black Butterflies

Adrien wird erneut an seine Grenzen gebracht, als Albert endlich die ganze Geschichte über Nastya preisgibt. Nastya ist das kleine Mädchen, das damals als Waisenkind zurückblieb, als Albert Solanges Vater und dessen Frau erstochen hat. Adrien kann kaum fassen, was er da hört, und stellt Albert zur Rede. Die Information, dass Nastya Solanges Schwester ist, hätte er gerne erfahren, bevor er sich auf sie einließ. Albert ist sich keiner Schuld bewusst, Adrien habe doch die chronologische Reihenfolge der Erzählung gewünscht.