Virtuelle Wirklichkeit.

Grizzy entdeckt auf dem Tablet des Rangers ein Tamagotchi-Spiel der neuen Generation: die Kamera scannt den Spieler und erstellt ein virtuelles Avatar von ihm, um das er sich kümmern muss. Er muss es füttern, ins Bett bringen und mit ihm spielen. Grizzy nimmt seine neue Verantwortung als „Papa“ sehr ernst, aber die Lemminge beschließen, die Erziehung des virtuellen Grizzy durch viel intensivere Aktivitäten abzurunden.