Im Schwarm.

Die CIA ist Robert und Katherine weiter auf den Fersen. Ein Rätsel führt die beiden auf einen Friedhof, wo sie angegriffen werden. Sato verhört währenddessen Bellamy und wird von ihren Vorgesetzten mehr und mehr unter Druck gesetzt.