Episode 2.

Þáttur 2

Das verschlafene isländische Fischerdorf Seydisfjordur ist immer noch durch einen Schneesturm von der Außenwelt abgeschnitten. Ohne die Verstärkung aus Reykjavik stehen Dorfpolizist Andri (Òlafur Darri Òlafsson) und seine Kollegen vor einem schier hoffnungslosen Mordfall. Doch sie setzen alles daran sich zu beweisen.