Episode 1.

Þáttur 1

Die Industrieministerin Halla Thórisdóttir wird vor dem Parlamentsgebäude in Reykjavik Opfer eines Brandanschlags. Sie überlebt schwer verletzt, der Angreifer stirbt. Schnell stellt sich heraus, dass es sich bei dem Attentäter um Gísli Thórisson, den Zwillingsbruder von Halla Thórisdóttir handelt. Kommissar Andri Ólafsson reist in den Norden, um die Hintergründe der Tat aufzuklären.