Azure Dragon.

Mit einer unerwarteten Passagierin an Bord der Rocinante begeben sich Holden und seine Crew auf eine gefährliche Mission, die das Gleichgewicht der Kräfte im Krieg verändern könnte. Drummer beschließt, eine brüchige Allianz einzugehen. Filip ringt mit seiner Schuld.