Fever.

Manny, Bernard und Fran versuchen auf unterschiedliche Weise, mit den kaum zu ertragenden Temperaturen eines glühend heißen Sommertages zurechtzukommen.