Folge 1.

Die deutsche Meeresbiologie-Studentin Charlie Wagner beobachtet die Auswirkungen der Überfischung der See auf den Shetland-Inseln. Sie ist alarmiert, als sie ungewöhnlich große Mengen Methaneis an der Meeresoberfläche entdeckt. Auf Vancouver Island ist der junge Walforscher Leon Anawak beunruhigt: Ein Orca, der tot am Strand gefunden wird, soll zuvor ein Fischerboot angegriffen haben. Als die Tourleiterin Lizzie eine Whale-Watching-Tour startet, kann niemand die bevorstehende Katastrophe erahnen.