Folge 7.

Die „Thorvaldson“ nimmt Kurs auf die Arktis – denn hier wurden besonders viele Signale der mysteriösen Spezies geortet. Während Roche und Johanson Analysen vom Nervensystem der infizierten Tiere machen, versuchen Crowe und Anawak Kontakt zur „YRR“ aufzunehmen. Gerade als Charlie mit dem Tauchrobotik-Experten Roscovitz eine erste Testfahrt mit dem U-Boot unternimmt, setzen Crowe und Anawak ihr Signal für „YRR“ ab. Da lässt sich im Becken ein faszinierendes Lichtspiel beobachten: Die fremde Intelligenz ist an Bord.