Auf der anderen Seite des Spiegels.

De l’autre côté du miroir

Isaak entdeckt die Ereignisse an Bord der MIR-Station 25 Jahre zuvor und lüftet das Geheimnis um die Identität des Mörders. Auf der beschädigten Station, die mit Frost bedeckt ist und bald keinen Sauerstoff mehr hat, findet Anna einige Mitglieder der Besatzung und versucht, sie alle zur Erde zurückzubringen.