Folge 4.

It's the final stretch for Vincent and Alban, who are determined to return home but are still carrying a dangerous vial. Vincent uses it as a bargaining chip to negotiate with the DGSE to get their old lives back. But in Beaucastel, in the middle of the Christmas market, all their enemies converge, ready to do anything to neutralize them once and for all.