Chuck gegen den Engel des Todes.

Chuck Versus the Angel de la Muerte

Chuck muss seine Beziehung mit Abgefahren nutzen, um den südamerikanischen Diktator Goya vor einem Mordanschlag zu schützen. Dabei ist Abgefahren sehr aufgeregt darüber, ein Spion zu sein. Chuck hingegen macht sich große Sorgen um dessen und Ellies Sicherheit.