Folge 2.

Épisode 2

Tom und Linda machen eine schwierige Zeit durch. Da wäre zunächst die Nachricht, dass sie niemals Kinder bekommen werden. Auch Lindas Sonnenstudio steht vor dem Ruin. Wenn ihr Geschäft nicht bald besser läuft, müssen sie ihren Besitz verpfänden. Lindas zwielichtiger Cousin Serge, der gerade aus dem Gefängnis entlassen wurde und nun bei ihr um einen Job bittet, ist jedenfalls keine große Hilfe.