Durchs Tal der Schatten.

Während die Gemüter an Bord erregt sind, rüstet sich die Crew für eine Expedition zu einem unbekannten Planeten. Zuhause versucht Erik, das Artefakt zu entschlüsseln.