Schwäche zeigt sich immer.

Nicky und Tareq gestehen sich ihre Liebe, während sich Morgan und Max bei der Familientherapie reinen Wein einschenken. Ein Überraschungsgast mischt das Familienessen auf.