Äußere und innere Feinde.

Daphne leitet die Ermittlungen im Fall des versuchten Mordes an einer geschätzten Kollegin und Mentorin, was sich weiter verkompliziert, als sich dieser Fall mit einem anderen vermischt. Später wendet sich Ava an Daphne, um Rat und Unterstützung zu suchen.