His Troubled Thoughts.

Gibson und Burns werden vom Polizei-Ombudsmann und der Polizeiexekutive wegen ihres Verhaltens und ihrer Handhabung des Falles zur Rede gestellt. Als Spectors Name als der verhaftete Verdächtige im Fall des Belfaster Würgers an die Presse geht, müssen seine Frau und seine Familie mit den Folgen fertig werden.