Fall 1 (2).

Eine alte Dame wird bei lebendigem Leib in ihrem Garten verbrannt. In Whitechapel wird das Revier von einer unsichtbaren und bösartigen Präsenz heimgesucht. Weitere Morde geschehen mittels immer grausamerer Methoden, wie Verbrennung auf dem Scheiterhaufen oder das Ertränken in Salzwasser, um den Todeskampf in die Länge zu ziehen. Eine bösartige Kraft scheint in der Luft zu liegen, an den Tatorten sowie auf dem Revier, wo Schritte und leises Wispern zu hören sind. Dies schürt Miles Paranoia, während Chandler sich weigert, darin Zeichen für Übersinnliches zu sehen. (Text: arte)