Jetzt oder nie.

Carrie trifft sich wieder mit Brody, aber die Umstände sind schwieriger, als sich einer von beiden hätte vorstellen können. In der Zwischenzeit gewinnt Saul aus einer ungewöhnlichen Quelle, und Dana kämpft mit ihrem neuen Leben außerhalb der Heimat.