Abflug.

Er lügt für Carrie. Er lügt für Roya. Und er lügt Jessica immer noch an. Brody steuert auf eine schwere Kernschmelze zu, während er darum kämpft, seine komplizierten Allianzen klar zu halten. Gegen Quinns Befehle inszeniert Carrie eine riskante Intervention, um Brody in Schach zu halten, und zwingt beide, sich ihren gemischten Emotionen zu stellen. In der Zwischenzeit wendet sich Dana an eine unwahrscheinliche Quelle für Komfort.