Able Archer.

Der Westen setzt seine nuklearen Kriegsspiele fort, was Martin, der nun auf beiden Seiten der Grenze unwillkommen ist, dazu veranlasst, den Osten davon abzuhalten, einen schweren Fehler zu begehen. Yvonne bleibt unterdessen in der Gefangenschaft von Annett und der Geheimpolizei. Ingrid sucht indes nach Schweppenstette, um Thomas aus dem Gefängnis holen zu können. Alex konfrontiert schließlich die eigenen Dämonen.