Kapitel einunddreißig: „Die letzte Nacht der Titanic“.

An der High School finden Proben zum Musical „Carrie“ statt. Cheryl ist für die Hauptrolle der Claire vorgesehen, muss aber bereits im Vorfeld Kritik von ihren Mitschülern einstecken. Kevin gesteht Archie, dass er mehrere Drohungen von Black Hood erhalten hat, die nach einer Umbesetzung der zentralen Rolle verlangen. Fred entdeckt, dass Hiram Archies erstes Auto finanziert hat und stellt seinen Sohn zur Rede. Während der Vorstellung kommt es schließlich zu einem dramatischen Vorfall. (Text: RD)