Kapitel sechsundzwanzig: „Das verräterische Herz“.

Betty und Alice beseitigen die Spuren der blutigen Auseinandersetzung. Jughead schickt den Kopf der Pickens-Statue an die Familie Lodge, was Hiram als Kriegserklärung auffasst. Die Lodges drohen ihrerseits, die Affäre von Bürgermeisterin McCoy und Sheriff Keller öffentlich zu machen. Archie weigert sich, FBI-Agent Adams Informationen über die Lodges preiszugeben, was ihm schließlich eine Audienz beim Boss der Verbrecherorganisation einbringt. (Text: RD)