Kapitel dreiundzwanzig: „Die Saat der Gewalt“.

Bürgermeisterin McCoy schließt die Southside High School. Fortan müssen Jughead, Toni und die anderen Serpents die andere Schule der Stadt besuchen, wo es schnell zu Konflikten mit ihren neuen Mitschülern kommt. FBI-Agent Adams wendet sich an Archie und erhofft sich von ihm Hilfe bei der Suche nach Beweisen für Hirams kriminelle Unternehmungen. Betty und Alice spüren Chic auf, den Sohn, den sie einst zur Adoption freigab. (Text: RD)