Konsequenzen.

David besucht das vermeintliche Grab seiner Tochter. Er wird von Victoria und unzähligen Reportern begleitet. Als Emily die Bilder im Fernsehen sieht, ist sie sehr betrübt. Kurze Zeit später wird ein Anschlag auf David verübt. Emily vermutet, dass Victoria dahintersteckt. Denn nun hat Victoria einen guten Vorwand, um David vor Emily abzuschirmen. Um Zugang zur ihrem Vater zu finden, bittet Emily Charlotte um Hilfe. Unterdessen flirtet Daniel heftig mit seiner neuen Kundin Louise.