Auferstehung.

Beim Studieren der Bilanzen seines Vaters stellt Daniel fest, dass die Grayson Globals Firmenkonten frisiert zu sein scheinen, und große Mengen Geldes fehlen. Doch Conrad hat bereits mit dem betrügerischen Psychiater Doktor Thomas vereinbart, dass aufgrund seiner Beurteilung ein Richter Charlotte für unzurechnungsfähig erklären wird. Conrad Charlottes räumt Konten ab, um sein Finanzloch stopfen.