Lucy Wants a Friend.

Lucy sehnt sich nach einer Freundin und überredet Chef McConky, die Feuerwehrfrau Delilah Dunn in die Wache zu versetzen. Bedroht von ihrer weiblichen Energie, versuchen die Jungs in der Crew verzweifelt, einen Macho zu finden. In der Zwischenzeit begibt sich Eddie mit Stadträtin Price auf einen wilden Ritt.