The C-Team.

Wache 24 wurde ausgewählt, um Werbespots für die Stadt zu erstellen. Das zwingt die Gang, mit dem muskulösen und gut aussehendem C-Team und ihrer neuesten Versetzung, Lucys alter Freundin Delilah (Jessica Lowe), zusammenzuarbeiten. In der Zwischenzeit kauft Terry einen benzinfressenden Truck und Eddie kann nicht anders, als ihn auf eine Spritztour mitzunehmen.