September (Teil 2).

Am Wahltag erholt sich Jesper Berg gerade von einem Herzinfarkt, der ihn fast das Leben gekostet hätte, während eine Zeugenaussage den Obersten Gerichtshof dazu veranlasst, seine Anklage zu empfehlen. Hans Martin Djupvik versucht, Licht in die Machenschaften von Sobol zu bringen. Ein unerwartetes Ereignis beeinflusst das Ende der Wahlen, während Bente eine folgenschwere Entscheidung trifft.