Stille Wasser.

Die Leiche von Richard Hartley, dem neuesten Mitglied einer renommierten Männer-Rudermannschaft, wird nach einer durchzechten Nacht mit seinen Teamkollegen an einem Strand angespült gefunden. Laut seiner Verlobten Minerva Fairchild hatte Hartley gerade den Spitzenruderer des Teams, Horace Briggs, ersetzt, der zugibt, dass er enttäuscht war, als er aus dem Team geworfen wurde – aber nicht genug, um zu töten. Je mehr Beweise sich häufen, desto offensichtlicher wird, dass Hartley bei einer schiefgelaufenen Initiationszeremonie getötet wurde. Als es hart auf hart kam, geriet Hartley in Panik und rannte in den See – aber er war ein guter Schwimmer; sie hätten nie gedacht, dass er ertrinken würde. Da sie der Wahrheit immer noch nicht näher gekommen sind, ordnet Murdoch eine Untersuchung des Wassers in Hartleys Lungen an – und damit kommt die Untersuchung endlich ins Rollen.