Die Wahrheit hat viele Gesichter.

Karl und Suki gehen auf eine gemeinsame Reise in Hugos Zukunftsprojekt und nähern sich dadurch an. Während Rubys scheinbar eingegangener Solovertrag zum endgültigem Bruch mit der Band führt, kämpft Malik mit seinem schlechten Gewissen gegenüber Dilara und Ruby. Massuda steht vor der Herausforderung ihrer Abschlussrede, erhält aber überraschend Unterstützung, die ihr Mut macht.