Zum Chillen verurteilt.

Sami trifft die anderen beim Chillen, kann nach dem Mega-Streit mit Luna jedoch nicht abschalten. Glaubt Luna wirklich, er habe eine andere geküsst? Ausgerechnet Maxi will die Situation retten. Ruby hat eine Überraschung für Chiara, doch die endet damit, dass Ruby im Schrank eingeschlossen wird. Nach dem Survival Camp freut sich Ava auf eine schöne Radtour mit Lilly. Doch wo bleibt ihre Begleitung?