Im Haus der jungen Techniker.

Well, Just You Wait!

Der Wolf besucht den Hasen mit Rosen und Champagner, hat jedoch Probleme die Flasche zu öffnen. Im Haus der jungen Techniker wird der Wolf anschließend von einem Hasen-Roboter gejagt.