Das gelobte Land.

Fiona befindet sich weiter in einer Abwärtsspirale und Debbie übernimmt die Verantwortung im Hause Gallagher. Carl und Kelly führen ihre Beziehung heimlich fort. Ingrid spannt Frank bei der Erfüllung ihres Lebenstraums ein. Tami zeigt Lip eine andere Version vom Erwachsensein.