Einfach irre.

Lip ist zutiefst erschüttert, nachdem die Affäre mit seiner Lehrerin Helene Runyon ungeahnt hohe Wellen geschlagen hat - so hoch, dass er sogar vor einem Disziplinarausschuss erscheinen muss, um seine Sicht der Dinge zu schildern. Am allermeisten macht Lip jedoch zu schaffen, dass Helene ihn nach Verfahrensende nie wieder sehen möchte. Ist das wirklich ihr letztes Wort? Derweil wird Ians Beziehung zu Caleb langsam ernst.