Auf dem Weg ins Blaue.

Zwischen Fiona und Sean hat sich die sexuelle Spannung nach ihrem gemeinsamen Abend im Diner um einige Grade verschärft. Allerdings muss sich Fiona auch um Ian kümmern, der gerade von der Army in die Zange genommen wird. Vor allem will sie den dortigen Anwälten erklären, in welchem psychischen Zustand ihr Bruder derzeit steckt. Zu guter Letzt kehrt Fiona zu Sean zurück.