Selig sind die Barmherzigen.

Die Frasers und die Mackenzies erholen sich von ihren jeweiligen Kämpfen und überlegen, wie sie als Nächstes vorgehen sollen. Währenddessen treffen Ian und Rachel auf eine Person, von der sie hoffen, dass sie ihnen bei der Suche nach Emily helfen kann.