Verlust.

Nach seiner Begnadigung durch John Grey arbeitet Jamie als Stallbursche auf Gut Helwater. Als die Tochter des Lords an einen alten Mann verheiratet werden soll, zwingt sie Jamie dazu, die Nacht mit ihr zu verbringen. Claire glaubt inzwischen nicht mehr daran, Jamie zu finden.