Die geliehene Zeit.

Schottland im Jahre 1968: Claire ist gemeinsam mit ihrer Tochter Brianna in London zu Besuch bei Verwandten, als sie vom Tod des Reverend erfährt. Sie reist gemeinsam mit Brianna nach Schottland, um an seiner Beerdigung teilzunehmen.