Auf Kollisionskurs.

Dreamars

Sitar schafft es, das Team vor Naomis Plänen zu warnen: Eine Kollision im Weltall mit verheerenden Folgen für die Erde und Arche II. Leon aktiviert eine alte Raumsonde, um Signale an die NASA zu schicken. Es bleibt noch 1 Stunde bis zur Kollision. Emma hat eineStrategie, Max muss jedoch seine Panikattacken besiegen, um das riskante Manöver zu starten. Wird Arche 2 es je zur Erde zurückschaffen?