Folge 3.

Lexi, Duncan, Sam und Dennis nehmen an einer Preisverleihung teil, bei der mehrere Nominierungen für die SoCal Independent-Redaktion vergeben werden. In der Zwischenzeit springt Nell als Babysitterin für Sams Tochter ein, die kein Interesse daran zu haben scheint, mit ihrer "lustigen Tante Nell" abzuhängen.