Valles Marineris.

Pike führt die Enterprise in einen stellaren Sturm, der das Schiff 65 Millionen Jahre in die Vergangenheit schleudert - in die Zeit der Dinosaurier. Die Crew muss einen Weg zurückfinden, bevor ihre Handlungen den Verlauf der Zeit beeinflussen.