Folge 3.

Nach der katastrophalen Vollmondnacht versuchen Mary und Gary das Chaos zu beseitigen, doch beide haben mit den zerstörerischen Ereignissen zu kämpfen. Emma vertraut sich indes ihrer Vertrauenslehrerin an. Das Verhalten von Mary als Wölfin macht Gary zu schaffen und weckt seinen Beschützerinstinkt. Als er sich auch noch mit der Mutter von Emmas neuen Freundin bestens versteht und der Beziehungskonflikt eskaliert, steht die Zukunft von ihm und Mary auf dem Spiel.