Aleria.

Nach der Niederlage kämpfen die Überlebenden darum, die Scherben wieder zusammenzutragen. Auf dem verlassenen Planeten Aleria kämpft John mit einem beispiellosen Verlust. Soren und Laera suchen nach ihrem vermissten Sohn.