In der Familie (1).

Der Dortmunder Pizzeria-Betreiber Luca Modica gerät zunehmend unter den Einfluss der ’Ndrangheta, als der flüchtige Mafioso Pippo Mauro bei ihm Unterschlupf sucht. Während die Dortmunder Kommissare Faber, Bönisch und Dalay die Pizzeria überwachen, reisen die Münchner Ermittler Batic und Leitmayr an, um Mauro festzunehmen. Als Lucas Frau Juliane sich auf eine Zusammenarbeit mit der Polizei einlässt, gerät die Familie in tödliche Gefahr.